Fuja para o vazio
A peste nos olhos da morte nos segue
Pelas ruas sujas de sangue
Ela começa a comer dentro de nós, consumindo nossos ossos
Como escaparemos se o vazio cobre os nossos pulmões?
Estamos enterrados no lixo vomitado por nós mesmos
Sangue, dor--nada a declarar
Por que então--temos que morrer?
Fuja para o vazio
Fuja para o vazio
Eu olho meu rosto no outro lado do espelho
Meu rosto cai aos pedaços, cheio de vermes
Eu explodi meu coração podre com minhas próprias mãos
Estou morrendo e não posso me ajudar
Sangue, dor--nada a declarar
Por que então--temos que morrer?
Do que eu tenho fugido?
Eu não sou culpado
Você me mostrou o pior caminho
Por que você é minha vítima... a próxima
A peste nos olhos da morte nos segue
Pelas ruas sujas de sangue
Começa a comer dentro de nós, consumindo nossos ossos
Como escaparemos se o vazio cobre os nossos pulmões?
Estamos enterrados no lixo vomitado por nós mesmos
Sangue, Dor--nada a declarar
Por que então--temos que morrer?
Fuja para o vazio
Fuja para o vazio.
Tradução: Paulinho!!!
Escape To The Void
The pest in the eyes of death follows us
Through the dirty streets of blood
It begins to eat inside us, decaying our bones
How will we escape if the void covers our lungs
We are buried in the spewed trash for ourselves
Blood, pain-- nothing to say
Why then-- must we die?
Escape to the void
Escape to the void
I look at my face on the other side of the mirror
My face falls down in pieces full of worms
I burst my rotten heart with my own hands
I'm dying and I can't help myself
Blood, pain-- nothing to say
Why then-- must we die
What have I been running from?
I'm not guilty
You've shown me the worst way
Cause you're my victim. . . The next one
The pest in the eyes of death follows us
Through the dirty streets of blood
It begins to eat inside us, decaying our bones
How will we escape if the void covers our lungs?
We are buried in the spewed trash for ourselves
Blood, pain-- nothing to say
Why then-- must we die?
Escape to the void
Escape to the void
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Guia de shows: Confira o que vai rolar no Brasil neste segundo semestre de 2024 e começo de 2025
•
Vídeo de Eloy Casagrande tocando "Disasterpiece", do Slipknot, viraliza entre fãs e músicos. Veja!
•
"Um momento muito emocionante", diz Eloy Casagrande sobre se tornar o baterista do Slipknot
•
Vídeo mostra primeiro show do Slipknot com Eloy Casagrande na bateria
•
Slipknot fará primeiro show com novo baterista, nesta quinta-feira, para 350 pessoas
•
Heavy Metal
Sepultura, Bon Jovi, Guns N' Roses, Rammstein e mais...
Halloween
Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson, Metallica e mais...
Músicas que fizeram história
Beyoncé, The Beatles, Pink Floyd, Pearl Jam e mais...
Hard Rock
Bon Jovi, Guns N' Roses, Scorpions, Metallica e mais...
Sertanejo Hits
Jorge e Mateus, Luan Santana, Henrique e Juliano, Bruno e Marrone e mais...
Vagalume Vibe
Taylor Swift, Coldplay, Bruno Mars, Lana Del Rey e mais...